BLV
11.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
11. και G2532 CONJ εβοησεν G994 V-AAI-3S ασα G760 N-PRI προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM θεον G2316 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριε G2962 N-VSM ουκ G3364 ADV αδυνατει G101 V-PAI-3S παρα G3844 PREP σοι G4771 P-DS σωζειν G4982 V-PAN εν G1722 PREP πολλοις G4183 A-DPM και G2532 CONJ εν G1722 PREP ολιγοις G3641 A-DPM κατισχυσον G2729 V-AAD-2S ημας G1473 P-AP κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-VSM θεος G2316 N-VSM ημων G1473 P-GP οτι G3754 CONJ επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS πεποιθαμεν G3982 V-RAI-1P και G2532 CONJ επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN σου G4771 P-GS ηλθαμεν G2064 V-AAI-1P επι G1909 PREP το G3588 T-ASN πληθος G4128 N-ASN το G3588 T-ASN πολυ G4183 A-ASN τουτο G3778 D-ASN κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-VSM θεος G2316 N-VSM ημων G1473 P-GP μη G3165 ADV κατισχυσατω G2729 V-AAD-3S προς G4314 PREP σε G4771 P-AS ανθρωπος G444 N-NSM



KJV
11. And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, [it is] nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou [art] our God; let not man prevail against thee.

KJVP
11. And Asa H609 cried H7121 unto H413 the LORD H3068 his God, H430 and said, H559 LORD, H3068 [it] [is] nothing H369 with H5973 thee to help, H5826 whether H996 with many, H7227 or with them that have no H369 power: H3581 help H5826 us , O LORD H3068 our God; H430 for H3588 we rest H8172 on H5921 thee , and in thy name H8034 we go H935 against H5921 this H2088 multitude. H1995 O LORD, H3068 thou H859 [art] our God; H430 let not H408 man H582 prevail H6113 against H5973 thee.

YLT
11. And Asa calleth unto Jehovah his God, and saith, `Jehovah! it is nothing with Thee to help, between the mighty and those who have no power; help us, O Jehovah, our God, for on Thee we have leant, and in Thy name we have come against this multitude; O Jehovah, our God thou [art]; let him not prevail with Thee -- mortal man!

ASV
11. And Asa cried unto Jehovah his God, and said, Jehovah, there is none besides thee to help, between the mighty and him that hath no strength: help us, O Jehovah our God; for we rely on thee, and in thy name are we come against this multitude. O Jehovah, thou art our God; let not man prevail against thee.

WEB
11. Asa cried to Yahweh his God, and said, Yahweh, there is none besides you to help, between the mighty and him who has no strength: help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name are we come against this multitude. Yahweh, you are our God; don\'t let man prevail against you.

ESV
11. And Asa cried to the LORD his God, "O LORD, there is none like you to help, between the mighty and the weak. Help us, O LORD our God, for we rely on you, and in your name we have come against this multitude. O LORD, you are our God; let not man prevail against you."

RV
11. And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, there is none beside thee to help, between the mighty and him that hath no strength: help us, O LORD our God; for we rely on thee, and in thy name are we come against this multitude. O LORD, thou art our God; let not man prevail against thee;

RSV
11. And Asa cried to the LORD his God, "O LORD, there is none like thee to help, between the mighty and the weak. Help us, O LORD our God, for we rely on thee, and in thy name we have come against this multitude. O LORD, thou art our God; let not man prevail against thee."

NLT
11. Then Asa cried out to the LORD his God, "O LORD, no one but you can help the powerless against the mighty! Help us, O LORD our God, for we trust in you alone. It is in your name that we have come against this vast horde. O LORD, you are our God; do not let mere men prevail against you!"

NET
11. Asa prayed to the LORD his God: "O LORD, there is no one but you who can help the weak when they are vastly outnumbered. Help us, O LORD our God, for we rely on you and have marched on your behalf against this huge army. O LORD our God, don't let men prevail against you!"

ERVEN
11. Asa called out to the Lord his God and said, "Lord, only you can help weak people against strong people! Help us, Lord our God! We depend on you. We fight against this large army in your name. Lord, you are our God! Don't let anyone win against you!"